|
|
楼主 |
发表于 2022-8-1 23:26:35
|
显示全部楼层
本帖最后由 NKU 于 2022-8-1 23:37 编辑
. ~! L9 j' W: y, i& l3 @
# p6 g# ]* }0 \; J2 q: t南开大学人民医院疼痛科主任医师张军与南开医学院李宗金教授Frontiers in Molecular Neuroscience! h) u% k7 }+ V- [4 s3 `" @
https://www.frontiersin.org/arti ... ol.2022.960460/full
& C1 v; B+ V; `# L0 BFront. Mol. Neurosci., 15 July 2022, Sec. Pain Mechanisms and Modulators, DOI:10.3389/fnmol.2022.960460& H1 z( D& g; { f- C
* k1 f6 n( o+ Q2 A+ Z1 x# R0 j' r
, d# _8 O: @4 D& @: R1 a
5 J# B$ d0 N* n这篇文章是人民医院难得的署名规范文章，天津市人民医院或者以后在人民医院工作的南开校友，可以看看署名方式。南开大学以后对于自己直属医院的命名，可能会去掉“附属”二字，比如南开大学附属人民医院，如果南开直属，可能就叫南开大学人民医院，这符合南开一向简洁明了的命名方式。
/ J3 w) A6 F, S& I" a/ U& t2 M* C$ @+ R+ g* E' B
! I0 {. w# y4 Y
Changes in serum angiogenic factors among patients with acute pain and subacute pain! u6 u: K& ?9 o8 w6 `4 E" [
! L% `1 v3 W+ H% l$ t
Xuewei Yang 1, Chunmei Yuan 1, Huanling Wang 1, Yunxia Wang 1, Mei Liu 1, Zongjin Li 2, Jun Zhang 1 2
6 H7 Q2 Y. c! e$ R9 J( {) K, [9 \+ M
Affiliations- 1 Department of Anesthesiology and Pain Medical Center, Tianjin Union Medical Center, Nankai University, Tianjin, China.
- 2 School of Medicine, Nankai University, Tianjin, China.
5 Q4 x o6 L( Z/ l: K# o2 b% B
7 D% v$ D5 j) l; B9 f+ |
+ x$ N5 U B0 z, b7 y0 s0 A, }' a
& q+ @* v( U: i9 U- ^
+ q. @0 X3 t0 O当然我建议涉及到医学院教授时，署名的第二单位可以是：2 Department of Pathophysiology, School of Medicine, Nankai University, Tianjin, China.这是因为李宗金教授隶属于医学院病理生理学教研室。: h; v! L) A+ o
9 t3 C z3 v7 r3 Y9 F
如果仅仅是人民医院教授的话，以下两种都可以，看自己喜欢吧。我个人偏向第一种，没有为啥，就是因为简单明了不会错。而且，从发展愿景看，我还是愿意把人民医院与医学院平级的，因为南开以后有医学部的话，医学院其实只是基础医学院，而南开的第一临床医学院可能在人民医院，也可能在第一中心医院，这些都看未来医院和南开的发展和合作意愿了。南开大学人民医院的英文：Tianjin Union Medical Center, Nankai University，所以第一种容易记。如果直译的话，叫南开大学天津联合医学中心，南开大学天津协和医学中心。不过不重要了。2 R" Y8 G! } C9 ?; a# M$ G3 P
- 1 Department of Anesthesiology and Pain Medical Center, Tianjin Union Medical Center, Nankai University, Tianjin, China.
- 2 Department of Anesthesiology and Pain Medical Center, Tianjin Union Medical Center, School of Medicine, Nankai University, Tianjin, China.7 x- g' ?" y9 N- M {# U: E
% U- V& G; d5 B: N6 e
+ u) N8 x0 L2 k" Y8 L0 w以上都是很好的署名方式。6 Q, y% I# v r% q% I
: n6 x0 M) ]) l4 w Y+ }& f8 N8 e9 S' k1 D
, ]- l9 A% Y3 z9 E
0 A' q, Q6 P' w
9 w7 ^) `$ s ~0 ^* x4 C
X+ A! M v& N, t( `2 L: L5 a1 N7 S, Q+ v- S# D1 r
|
|
发表于 2022-7-23 16:01:32
